Mashing Pulp Fiction with Lethal Weapon