Mashing Sixteen Candles with They Live