Mashing Sixteen Candles with A Fish Called Wanda